Tag sidebar in main post listing?

I'm curious about what exactly determines the tags and the image counts next to them in the main post listing. Are they just the tags for the X most recent posts?

Number of posts with that tag in the last 24 hours.

Thanks for the answer.