breast expansion can be (and is) used for one-off original characters who do not have a canonical breast size and thus should not ever be tagged with alternate breast size.
Also you can have breast expansion taking place with a characters breasts nonetheless at their normal size.
