Qualify The Legend of Zelda's Rupee

BUR #16132 has been approved by @nonamethanks.

rename rupee -> rupee_(zelda)
remove alias rupees -> rupee

Now that NIKKE's Rupee has more tags than this one, I feel that it needs one by now. And the fact that it's also the name of a real-life currency used by several countries (including India) didn't help.

There's an alias from rupees that should be removed as well.

Does rupee need to be deprecated?

The bulk update request #16132 (forum #237968) has been approved by @nonamethanks.

I deprecated it. If we ever get posts for the indian currency they should be qualified too.