Some of the 'mechs in the BattleTech series have multiple names, I think we should either have all Inner Sphere names consistently aliased to Clan names or vice versa.
Mad Cat (BattleTech) <-> Timber Wolf (BattleTech)
Gladiator (BattleTech) <-> Executioner (BattleTech)
Puma (BattleTech) <-> Adder (BattleTech)
Black Hawk (BattleTech) <-> Nova (BattleTech)
Vulture (BattleTech) <-> Mad Dog (BattleTech)
Hellhound II (BattleTech) <-> Hellcat (BattleTech)