correcting Marco Rodrigue(z/s)'s name

BUR #25890 is pending approval.

create alias marco_rodriguez -> marco_rodrigues

Change from Spanish spelling to Portuguese spelling, per trailers for him in Fatal Fury: City of the Wolves (source).