Aliasing nao_(ritsancrossover) character tags

BUR #25927 has been approved by @nonamethanks.

create alias mori_yoshihara_(nao_(ritsancrossover)) -> mori_yoshihara_(naozuri)
create alias pai-chan_(nao_(ritsancrossover)) -> pai-chan_(naozuri)
create alias nee-san_(nao_(ritsancrossover)) -> nee-san_(naozuri)

To match the change proposed by bulk update request #25926 (forum #279453).

For the record, I wasn't sure whether aliasing or renaming is the more appropriate option here, but opted for the former to be safe. If someone could explain when the latter would be merited, I would much appreciate it.

The bulk update request #25927 (forum #279454) has been approved by @nonamethanks.