Moebits said:
Why do you use miyu_(blue_archive) and not kasumizawa_miyu, for example? Or why some unique genshin character names are sucrose_(genshin_impact) but not sucrose. If you say "for consistently", I have the same reason here!
The surnames of those characters are omitted because the games they're from don't use them in-game. You would have to read a wiki or look at their profile sheet elsewhere to find out. The character selection screen only uses their given names, and we don't do anyone any favors by using full name.
There are exceptions. Zenless Zone Zero DOES show the characters' full names on the character select screen, which is why we opted to use full names there.
From my perspective, most of these naming choices seem quite arbitrary.
It's only arbitrary because you haven't lurked enough, which is obvious given your replies throughout this thread.
Regarding Kazuma, would you prefer changing it to satou_kazuma_(konosuba) or kazuma_satou_(konosuba)? I’m not sure whether the first name should go first or not.
Neither.