@Shinjidude: bags_under_eyes sounds better to me. It's less...

Shinjidude
2010-03-09T16:35:48-05:00

bags_under_eyes sounds better to me. It's less concise, but once you break an idiom down too far it looses it's phrasal meaning.