There's no turning back it's going to be roshin yuukai no matter what I or anyone else says but neither title is any more "official" or "real" than the other because they're both there in the video.
Posted under General
unicogirl said:
yuukai or yukai?
Yuukai. 炉心融解(ろしんゆうかい)
"Yukai" wouldn't make a lot of sense; "Roshin Yuukai" means "nuclear core fusion", and "roshin yukai" would mean something like "Happy nuclear core"
love_is_war, love_is_war_(vocaloid) -> koi_wa_sensou_(vocaloid).
I had a feeling yukai looked like it needed more vowels. Time to move them all...
evazion said:
love_is_war, love_is_war_(vocaloid) -> koi_wa_sensou_(vocaloid).
Done.
romeo_and_cinderella & romeo_and_cinderella_(vocaloid) -> romeo_to_cinderella_(vocaloid) ロミオとシンデレラ
fair warning, romeo and cinderella is already aliased to _(vocaloid)