Resized to 42% of original (view original)
remilia scarlet, kazami yuuka, jagi, ryuuzaki reika, and munakata jin (touhou and 2 more) drawn by warugaki_(sk-ii)

Artist's commentary

  • Original
    •

    例大祭SP2レポート漫画～前日編～

    例大祭SP2から帰ってきたら「2週間で次の学会の実験と論文を終わらせてね♡」と言われました。わけがわからないよ！わけがわからないよ!!!!!!
    3週間もかかってしまいました。しかも前日編のみです。次の大⑨州の原稿を優先するので当日編は更に遅れます。もうレポマンとしてどうなの…orz　描ききれなかった方々申し訳ありません。
    ■オレンジゼリーさんの娘さんの存在公表はオレンジゼリーさんに許可を頂きました。ありがとうございます。娘さんを僕にください。
    ■関係ないですがサークルメンバーのベガスさんuser/1356451 »が紅楼夢にて葱さんuser/152375 »の所に場所を借りて　即刊「Blue」を販売することになってます。ネ－21aです。そちらの方もどうぞよろしくお願いいたします<(_ _)>
    当日編できました→pixiv #23664555 »

  • Comments
  • Recommended
    •
    Darkagma
    [hidden]

    Gambler said:
    It's only been a day.

    Bumping is a never-ending activity where you need to bump exactly when a a major translator is looking at the comments page. You have a very small time to hit this time window.

    This works like a German MG42: the more you shoot in a single time, the higher is your chance of hitting.

    Hence, the more you bump, the higher is the chance of getting a translation.

    Also, when you have a karaagetarou's work AND a warugaki/sk-ii work unstranslated at the same time, this means that the number of bumpings should be even higher.

    *this is the opinion of someone who feels responsible of keeping his bookmarked artists' works translated for completeness sake*

  • -2
  • Reply
    • Darkagma
    [hidden]

    Gambler said:
    How about posting in the translation request thread?
    forum #48788

    The idea is somehow interesting, but it probably can only handle requests because there aren't too much of them by now (a lot of users stick only to browse images and don't lurk the forum, which is my case).

    I'll give it a try.

  • -1
  • Reply
    • underscoreCF
    [hidden]

    ForteGVN said:
    I don't know if sk-ii is exaggerating or his life is actually miserable anymore.

    Guy doing a technical university (seems to be some kind of eletrical engineering) AND being active in fandom, wanting to travel up and down the country for events: Hilarity ensues.

  • 0
  • Reply