Wouldn't it make more sense in plural? 'Ritter' could be both, singular or plural, but 'Drachen' is clearly plural.

auritsu said:
Wouldn't it make more sense in plural? 'Ritter' could be both, singular or plural, but 'Drachen' is clearly plural.

"Ritter" is both singular and plural.
In german it would be "Der Ritter" for singular and "Die Ritter" for plural.

Same for Drachen (Der Drachen = singular, Die Drachen = plural)

Kikimaru said:
Same for Drachen (Der Drachen = singular, Die Drachen = plural)

No, actually.
Der Drachen = Kite
Der Drache = Dragon
Die Drachen = Dragons / Kites

In this case I'd definetly translate it as "Knights and Dragons".

LOL

K17U said:
No, actually.
Der Drachen = Kite
Der Drache = Dragon
Die Drachen = Dragons / Kites

In this case I'd definetly translate it as "Knights and Dragons".

Gah, I think this tripped me up when I was a kid, too!