Pre-translation: I think this is the guy who asked if he'll be in the comic.

Also, that's creepy, panel 3 Kogasa.

Post Translation: Jossed.

Rukaroa said:
Pre-translation: I think this is the guy who asked if he'll be in the comic.

From the reaction I thought it's about eating or something.

Gathering bad weather when your having fun but it not working when your at work is some bad luck.

saito000 said:
Gathering bad weather when your having fun but it not working when your at work is some bad luck.

Does that mean Kogasa-san wasn't having fun in this convention? j/k :D

I wondered if they weren't looking forward to it a little at the point they invited me to the U.S. Naturally, I can't make it rain at will. :-)

Reader-added tags include "Don't look at me" and "That's an evil face, Kogasa-san".

The poll gives us other options:

We're prayin' for rain!
• Hang a good-weather doll upside-down
• Make plans for a trip
• Do some serious work
• Ask Sanae for help
• Fill up on drinks

We even picked a convention where the convention center was attached to the hotels and mall area via indoor bridges.

I was actually disappointed that there was no rain.

Kilgamayan said:
We even picked a convention where the convention center was attached to the hotels and mall area via indoor bridges.

I was actually disappointed that there was no rain.

Didn't it rain eventually?

It did actually start raining Sunday -- afternoonish?

I'm surprised no one referenced this.
He was at America at that time as well right?

Aww, I thought he'd put in the quip about how after his arrival the weather forecasts started getting worse and worse. I'm very very surprised that of all the questions asked, mine is the one included. Still in shock.

There was a fairly light drizzle Sunday afternoon that started just after I left the Hynes and started walking toward the Green Line stop, yes.

From my vantage point, though, it didn't rain for the entire convention. :V

I remember when it started to drizzle after we started leaving. I was thinking the "Kogasa effect" was waiting for when we would have to be outside (because it wouldn't be as funny if it happened when we didn't have to worry about being outside). It never did become full blown rain.

As for the poll, I'd try hanging a good weather doll upside down.

Dear god dat grin!

Kogasa only brings unwanted rain it seems.

Hey wait. This sounds familiar.
Hey wait. I asked this question.
Hey wait! I was the Ran in the panel!
HEY WAIT! HE REALLY DID FORGET ME! TT~TT

Rukaroa said:
Pre-translation: I think this is the guy who asked if he'll be in the comic.

HEY!

Reddyne said:
Hey wait. This sounds familiar.
Hey wait. I asked this question.
Hey wait! I was the Ran in the panel!
HEY WAIT! HE REALLY DID FORGET ME! TT~TT
HEY!

http://youtu.be/tfN3tORavT0

...huh, sure enough. Poor Red.

Also, for those not keeping track of the weather during this entire time, while it didn't really ran whilst Mizuki-san was in Boston, while _Kogasa_-san's been in Boston it's been like 3-4 days of rain a week I swear.

Murein said:
Also, for those not keeping track of the weather during this entire time, while it didn't really ran whilst Mizuki-san was in Boston, while _Kogasa_-san's been in Boston it's been like 3-4 days of rain a week I swear.

Hm, that says something, doesn't it? If it's bright and sunny the day the convention arc ends, we'll know it was the Kogasa effect after all. Until then, maybe everyone in Boston should hang Teru Teru Bozu from their windows.

Plan for a trip to Florida before a tropical storm hits.

Murein said:
http://youtu.be/tfN3tORavT0

Oh god, That's me at 3:30... I can never get used to the sound of my voice.

That's a great slasher smile. It's nice to see Kogasa find some youkai pride.

Why does the 3rd panel make me think Hellsing?

CrimsonDX said:
Why does the 3rd panel make me think Hellsing?

The semi-psychotic grin?

inb4 it really rains...

Dem rape faces in panel's 3 and 4!!! The smile from the umbrella makes me laugh so much.