Obviously they don't wash their hair in the bath. Where exactly do they then?

Steak said:
Obviously they don't wash their hair in the bath. Where exactly do they then?

There are shower facilities, usually alongside the wall (post #988477). Common practice requires them to shower first (kind of like taking a shower before going into a swimming pool) before entering the hot spring.

So I guess we can imagine that Yuugi gave Tenshi and Okuu a rub down before tossing them in? :D

Why, exactly, has the bath turned into the (former) participant viewing area?

... It's kind of hard to recognize several of these characters with their hair styles different and no clothes on.

I wonder what Meiling's next eye colour will be?

Well aside from Flan and Meiling, they were all there for healing from previous fights. I have no idea why Flan and Meiling are there.

Since the next two teams to fight are there and the winner of their fight will have to face either Red 75% or Moon Pheonix, they are watching.

Though originally it was because Sanae wanted to see the flashy entrance.

There's also someone with purple hair in the bath...

Did Sakuya's hair change to more purplish and she lost that braid that went around her head she had last time she appeared in the bath, or is that Satori, or something?

That's Satori.

Steak said:
That's Satori.

Ah, post #1356260 does show Satori is also in the bath.

I forgot she was even there, since she didn't appear except in that one frame drawn about a month ago, and hasn't said anything.

ithekro said:
Well aside from Flan and Meiling, they were all there for healing from previous fights. I have no idea why Flan and Meiling are there.

Story wise I suspect because Flan wanted to hang out with Sanae a bit as well as some exposition on the fight from Meiling.

Personally I think Dei just wanted to get Flan and Meiling some more face time.

The screen they are watching isn't very big, though it has to be a portable anyway since they are in the baths.

I'd say there would be a problem with electronics and water, but considering its the Kappa that work the stuff, maybe theirs are water proof.

I hope the translator gets back from his vacation soon.

Edit: Now that it's translated (welcome back?), it seems Reimu copied a move or two from Meiling and Sanae's match (at least one from Sanae herself)

Damn overpowered :| I kinda hope she loses, though it's not very likely.

Zaton said:
Damn overpowered :| I kinda hope she loses, though it's not very likely.

I agree, she is overpowered. Not only does she take little damage and dish out a ton of damage, she can copy moves just by seeing them on a screen negating the years of hard work that the originals took to develop those moves. She's coming close to becoming a boring invincible villain, that would take an Aizen of an asspull to defeat, in my opinion.

Zaton said:
Damn overpowered :| I kinda hope she loses, though it's not very likely.

Reimu's talented and naturally gifted. But this is idiotically overpowered. Watch her pull out Chojin super moves next after seeing both the first and second wrestling matches Kaguya's been in.

She's a natural genius afterall

Zaton said:
Damn overpowered :| I kinda hope she loses, though it's not very likely.

she will lose, either in this match or against HS. Doesn't matter how. Actual fighting competency < showmanship in wrestling. Strategists just don't get their respect in this comic.

And here I thought copying moves was Marisa's gig.