Typed in "bowl_" to see if we had a "bowl_on_head" tag. bowl_on_dick Well, okay.

OOZ662 said:

Typed in "bowl_" to see if we had a "bowl_on_head" tag. bowl_on_dick Well, okay.

Wow, that's unexpected.

They interrupted meal-time.

bump for translation

Please TL

It's funny how both Akagi and the armored carrier princess are both eating. Guess both sides carriers are gluttons.

shinjai said:

It's funny how both Akagi and the armored carrier princess are both eating. Guess both sides carriers are gluttons.

Carriers inhale resources, this is a fact. I'm terrified to see what Shinano would be capable of, both being a sister of the Yamato-class and a carrier.

bumping again for translation

MooCow21 said:

Carriers inhale resources, this is a fact. I'm terrified to see what Shinano would be capable of, both being a sister of the Yamato-class and a carrier.

Honestly, I'm not too worried about her, planes cost a flat rate of 5 Bauxite apiece so unless they decide to change that just for her, which would be ridiculous, she'll just have insane Fuel and Ammo consumption.

... then again, I'm guilty of having a level 1 Musashi still.

She could have huge load of airplanes. After all, Kancolle stats doesn't follow the real specs accurately.
That would increase the top limit of how much bauxite she's going to eat after having those swatted down by the enemy.

Check and polishing please…

True, but that would also mean overwhelming air superiority=fewer planes lost in the long run.

Also, thanks a lot for the translation.

Need check on Houshou's first line. Not sure if she mean they used too much battleship, or the other Admirals strategies employed too much battleships.

IINM from the wiki, too much battleship will make the RNG Goddess trolls you more in that map or something ^^;