I'm not positive this is supposed to be Living Yoshika as a child. Could someone with actual Japanese skills look at the artist commentary?

Is it possible to promote miyako_yoshika_(living) into a character tag like saigyouji_yuyuko_(living), though it has already been created?