I didn't realize that Mystia didn't know about what Mokou is.

AKRA said:

I didn't realize that Mystia didn't know about what Mokou is.

It's something that honestly never crossed my mind to consider.

Come to think of it, Mystia doesn't really know that much about Mokou, does she? I mean, they rarely meet outside of the eelcart after all.

The_Shadow said:

It's something that honestly never crossed my mind to consider.

Mystia refers to Mokou as "the charcoal-seller". It's the most salient descriptor. If someone was an artist or plumber or woodcutter or something, but underneath their human-face mask, they have a fire-breathing dragon's head, would you call them "woodcutter" or "fire-head"?

NWSiaCB said:

Mystia refers to Mokou as "the charcoal-seller". It's the most salient descriptor. If someone was an artist or plumber or woodcutter or something, but underneath their human-face mask, they have a fire-breathing dragon's head, would you call them "woodcutter" or "fire-head"?

Me? Probably the "fire-headed woodcutter" to be honest. I see your point though.

The_Shadow said:

Me? Probably the "fire-headed woodcutter" to be honest. I see your point though.

... I just realized how ZUN comes up with the Touhou's titles...