I originally intended to translate "ara" it as "dear me" or "oh dear", but both happen to fit too well for the last panel.

Feel free to change it to whatever works better.