フラン「霊夢の血、吸いたいな」
霊夢「えっ、普通に嫌だけど」
フラン「吸いたい」
霊夢「ダメだって」
フラン「………」（ｼﾞｰ
霊夢「そんな顔で見てもダメ」
フラン「…」（ｶﾞｼｯ
霊夢「こら髪を掴むな髪を」

Flan: Mm, I wanna drink Reimu's blood.
Reimu: Err, I don't think I'd enjoy that.
Flan: But I wanna.
Reimu: No means no.
Flan: ... *stare*
Reimu: Even if you give me that face, the answer's still no.
Flan: ...*grab*
Reimu: Hey hey, don't grab my hair.