I think this deserves a Yandere tag? Oh, and is that a Cactuar in the post card thingie she's holding up?

"If I die, I'll swallow a thousand needles"
That needs either a better translation or an explanation.

TheGreens said:

"If I die, I'll swallow a thousand needles"
That needs either a better translation or an explanation.

Isn't it about that pinky promise music thing that says the person who breaks the promise has to swallow a thousand needles?

TheGreens said:

"If I die, I'll swallow a thousand needles"
That needs either a better translation or an explanation.

It actually reads "If I lie", which makes the punishment much more doable.

That Area 88 Trap...

TheGreens said:

"If I die, I'll swallow a thousand needles"
That needs either a better translation or an explanation.

Pretty much equivalent to the english "Cross your heart and hope to die, stick a needle in your eye."