If I'm not mistaken, Cirno and Piece are saying "atai" (me), but what is Sagume saying?

shujito said:

If I'm not mistaken, Cirno and Piece are saying "atai" (me), but what is Sagume saying?

Usai, basically "shut up." Or possibly "sh'up."

Lime12121 said:

Usai, basically "shut up." Or possibly "sh'up."

Or noisy work too.

Doesn't Sagume realize that they'll NEVER shut up if she shouts at them to do so?

I think her ability only affects things that she states as a fact. Just telling these two to be shut up wouldn't qualify, but if she said something like "You will be quiet", then that's when they would keep talking.

Then again, someone with fairy brains would probably keep jabbering away no matter what you say to them.

Lime12121 said:

Usai

ah...

This is one of those jokes that gets lost in translation...

...thankfully, the original verbalization is short and simple:

C.P: Atai!
(9): Atai!
K.S: Urusai

Tapper said:

I think her ability only affects things that she states as a fact. Just telling these two to be shut up wouldn't qualify, but if she said something like "You will be quiet", then that's when they would keep talking.

Then again, someone with fairy brains would probably keep jabbering away no matter what you say to them.

Oh my God, someone finally gets it!