Pre-translation - it's mistaking something for toothpaste an Abyssal fleet trademark gag? Or is it that she's using someone else's toothbrush?

After translation - facial scrub. This sure appears to be something that happens to Abyssal Shipgirls often.

The joys of a shared bathroom

Krugger said:

The joys of a shared bathroom

I wonder if Kei-suwabe was the one who got a mouthful of facial wash or the one who got an eyeful of toothpaste, given the true story comment.

Muppo's luck must've been rubbing off

Seeing Admiral Suwabe in a pajamas amuses me for some reason, I guess it's because I would never expect to see it.

Unbreakable said:

Seeing Admiral Suwabe in a pajamas amuses me for some reason, I guess it's because I would never expect to see it.

The fact they're not black and Abyssal, but are so normal and plain?