There's a discrepancy between the commentary and dialogue. Admitting you fucked up isn't making excuses!
Let's not give her too much credit here. Her apology is really, really weak, considering she just raped a person and beat them senseless during her power trip, and then she immediately says on the next page, "but I felt so good getting all those repressed feelings off my chest, so you'll still do stuff with me, right?"