"しおって” is a phrase that expresses one's disgust, and gives the impression that one party despises the other. It's quite extreme. There is no equivalent in English, unfortunately, but it shouldn't be ignored.

Also, lul at Google Translate. All it has for "shiotte" is "Raikage: How dare you."

I guess some Naruto fan contributed that as a "better translation" at some point?