The artist's name should be temp_h, with the underscore. How do I do that?

You don't. It's the limitation of the system to allow sane handling of whitespace.

Wikipedia has the same issue, and they get around it by use of various standard template messages. You could do the same, by writing some note about the correct spelling on the artist's wiki page on danbooru.