？？？：こんにちは、マダム。お道に迷ったんですか？
Nuvola：私はどうしてここに…Peyoteが何かの宝石を酒の中に入れたのね、そのせいでここにワープしたのでしょう。貴方は…
？？？：ボクは道の案内人。道に迷った人をこの森から連れ出すのはボクの役目。ここに迷い込んできた人が常にいますから。
Nuvola：なるほど、貴方のその姿…このような存在だったのか。味のあることね。
？？？：どうしましたか？
Nuvola：いいえ、何でもない。うちの店に一杯飲みましょうか、案内人の坊ちゃん？

？？？:女士您好，您是迷路了吗？
Nuvola:我怎么会在这里……看来是喝了不知被Peyote放了什么宝石的酒传送到这里了吧。你是……
？？？:我是领路人。负责将迷路的人带离这片森林的。总是有一些各种各样的人不小心踏进这里呢。
Nuvola：原来如此，你的样子……原来是这样的存在吗，真有意思。
？？？：怎么了？
Nuvola:没什么，要不要来我的店喝一杯呢，领路人小先生？

pixiv #73719921 »
pixiv #73165959 »