There's always that one rich kid that you got "but that kid got it too, why we can't?"

Ah, this series really bring back many memories. Thanks for translation :)