I'm not sure if Mafuyu is expressing "it's not good, but it's not bad" or "I don't get this, but I know it's not bad". The former seemed more likely so I went with that, but I could be wrong.