A Boko made of food (supposedly) tells Arisu to eat him. It's obviously painful, but the Boko is insistent that he be eaten. It was all a dream. Saori says what a terrible dream. Arisu and Miho both respond that having a dream with Boko is the best. Saori thinks that the two are buggy when it comes to Boko.
I'll try to pick up the translation pace on this one, doing one a week, since I'm a few behind.
Ha ha...Really—!W-well, that sounds like a bad nightmare huh...And so that was my dream.Come on, Arisu-chan!
Eat my head!No...I don't want to—!
Thu—mp
That story was a dream!A nightmare?That's right, Saori-san!
Having Boko appear in your dream is the best!It was fun to interact with Boko you know?These two, they go bonkers whenever it comes to Boko...
