I just realized I have a unconscious tendency to translate Curren's name as "Karen" orz... damn you katakana.
Kyaaan!No, Onii-chan isn't at fault.Are you ok Curreeeeeen!There was only a failure chance of 2%...I'm sorry, I was too careless with my advice.Sorry, Onii-chan.Curren isn't cute like this, right...Rest well and we'll do our best together again.Onii-chan...Hold up.It's because Curren was clumsy.What are you saying, Curren is also cute right now....Mm, Curren will do her best.Onii-chan told me "Curren in bed is also cute."
