I suppose that might be because the artist is Chinese. I've came across a picture that didn't translate correctly at first because it was by a Korean artist and the text (in Japanese) was supposed to be read left to right.
My firework making skills are as sharp as ever, eh~Hakkero?Watch closely, ok?Magic Sign: Star Carnival
"星辰" means Stars in chinese. Since the author made the chinese version first, and didn't convert that part to japanese, the chinese definition will be used here.
Leave a comment