Another instance where I'm not 100% on the second bubble; Jintsuu is using a term 「次発装填」that she uses in her lines that seems roughly analogous to a "second-loading" or "second-shot", so it should still be accurate, but there might be a more elegant way to express it.