konpaku youmu, saigyouji yuyuko, and takamachi nanoha (touhou and 2 more) drawn by nanaroku_(fortress76)

Artist's commentary

  • Original
    •

    東方4コマ　幻想郷大運動会～二百由旬の一閃～＃０１６

    そして白玉楼。なんだかこちらも波乱の予感が・・・
    ゆゆさま、ノリで言い過ぎてしまいました。　まじめな子が怒ってる時に冗談を言ってはいけません。
    今週ちと忙しいので更新速度低下します。鯛焼きでも食べながら、まったりお待ちいただけると幸いです。ノw')
    ◆お面はたぶん、縁日で買ったけど妙に幽々子様が怖がるのでとっておいたもの。

    次の話→pixiv #8547973 »
    前の回→pixiv #8505877 »
    すべての発端（第一話）はこちら→pixiv #8176402 »

  • Comments
  • Recommended
    •
    T34-38
    [hidden]

    Nilix said:
    White_devil is for Whenever Nanoha goes crazy. And I guess Youmu has a box of the spirit of Nanoha.

    If i try to translate the 4th panel, i bet Youmu is saying Nanoha's line of "Shall i cool your head?" But Yuyu-sama shouldn't laughing at this rate...

    1 Reply
    fujii yakumo
    [hidden]

    T34/38 said:
    If i try to translate the 4th panel, i bet Youmu is saying Nanoha's line of "Shall i cool your head?" But Yuyu-sama shouldn't laughing at this rate...

    Correct. Youmu is saying "she herself" would cool off Yuyuko's head and not suggesting Yuyuko should cool her head herself and that's the reason why Yuyuko is in a panic.

    1 Reply