If i may ask, who is this? I've read Houkago Play i didn't see her in it

She's from an untranslated spin-off or side story or something.

Ah i see, thank you

Series 2 in fact, the "non-gamer girlfriend". I wish this would be translated ;_;