Been meaning to bring this up, but despite the coincidence, "zun" is a normal sound effect used even outside Touhou-related material.