Artist's commentary:

Title: アドレス交換する相手もいないですし・・
■高校３年間でのクラスメートの登録アドレス件数が３件ということに気づき、割とショックを受けました・・

Title: I don't have anyone to exchange addresses with either...

• I was quite shocked to realize that, after 3 years in high school, I only had the addresses of 3 classmates in my cellphone...

Next: post #651491