緒々田みの虫くんのサークル「みのむし屋」が企画したトレーディングカード用イラスト。テーマはバニーガール。で、描いたのがこれ。普段は紙に書いた原画をスキャナーで取り込んで色を付けているが、ふつうに絵を描くように下絵から直接タブレットで描いた。たまにはいいだろうと思ったが、墨線をいかしたいうなればぬりえ手法になれてしまった身には頼りにする主線がないというのはなんとも心もとない。悪戦苦闘して時間だけはかかっている。1999/03/28

This is an illustration for a trading card planned by Ooda Minomushi-kun's circle "Minomushiya". The theme is bunny girls. So this is what I drew. I usually scan the original on paper and add color, but this time I drew directly on a tablet from the rough sketch, just like drawing a normal picture. I thought it would be nice to do it once in a while, but if you want to make use of the ink lines, it's unsettling for me, as I'm used to coloring books, to not have a main line to rely on. It's a struggle and it's just taking time. 1999/03/28