This post was deleted for the following reason:
Unapproved in three days after returning to moderation queue ()
Resized to 41% of original (view original)

Artist's commentary
【プリコネR】だるい日光浴!?
QQ交流群596307264
ペコリーヌ「ああ…こんな日はいいですね」とつぶやいた。「でも、何か足りない気がします…」
彼女は座って立ち上がり、指でそっと砂を描き、思索の表情を浮かべた。「そうだ、あれだ!おいしい食べ物が伴っていないので、日差しも明るく見えない」
その時、波が岸に打ち寄せ、少し涼しさをもたらし、ペコリムは思わず身震いした。「何か食べるものを探さなければならないようです。そうしないと、またお腹が抗議し始めます。ええと…貝を探しに行ってもいいかもしれませんが、新鮮な海鮮にレモン汁は絶品だそうです!」
“啊...这样的日子真是美好,”喃喃自语道,“不过,总觉得少了点什么...”
她坐起身来,用手指轻轻地画着沙子,脸上带着思索的表情。“没错,就是那个!没有美味的食物相伴,这阳光也显得不够灿烂了。”
这时,一阵海浪拍打在岸边,带来了些许凉意,让佩可莉姆不禁打了个寒颤。“看来我得找点东西吃,不然肚子又要开始抗议了。嗯...也许我可以去找些贝壳,听说新鲜的海鲜配上柠檬汁简直是一绝!”