If I get this right . . . Aya want momiji read that the newspaper that Aya writes. At 2nd panel Momiji read loud "バウハウス" and Aya (I think in purpose) hear it as "Bowowow" (No, really, bowowow.)and joking about if momiji still a dog. 3rd panel the same but with more long sentence and if I'm correct Aya said that if Momiji do it again, she will call her "Momiwanchan" . . . And Momiji is snap . . .
Aya...why must you insist on pissing off the Wolf Tengu? Sooner or later you're gonna have a giant bigass sword jutting out of your gut and you only got yourself to blame.
If Papa hears that one more time, he's gonna start calling you "Puppy-ji", okay?So I'd really appreciate it if I can get your help here.Come on, what are you, a dog?Eh? What's that? "Bow-wow"?Woof-veau: a movement for sliding panties down in anger. I'm fairly sure this is a pun on "nouveau", but someone else may prove me wrong."Conducting a Bauhaus movement with the goal of introducing these ideologies among the Kappa, who are no more than a group of so-called 'geeks'..."And I was thinking of making that column into next issue's feature...About the influx of a Bauhaus movement in Gensokyo and the radical change in mentality it's caused among the kappa....okay.Just kidding!!.... Let's see, "To begin with, this...", um......"'Bauhaus movement', in the outside world..."...so I want to put it through a threefold proofreading: following the text with the eyes, voicing it, and listening to it.Ayayayayaan! Again with the "bow-wow"! You really are a dog!♪.... "...derived educational philosophies that birthed ideologies such as rationalism and functionalism."Gyaaaaa!!
