Resized to 85% of original (view original)

Artist's commentary
А мне кажется, дед мороз...
- А мне кажется, дед мороз – это ты сервачок!
- Это не правда! Женя, я не могу им быть. Он ведь волшебник и раздаёт подарки всем в мире. А у меня времени столько нет… Я работаю.
- Мне кажется, это не так. Я буду тут всю ночь сидеть и смотреть, кто подарки под ёлку положит! И я знаю, это сделаешь ты!
- Дед мороз – настоящий! Он существует.
- А мне кажется дед мороз это ты.
С наступающим Новым годом!
P.S. Женя через пару часов просто уснула 😊
JPN:
- あなたはサンタだよ、Servachokくん!
- 違う! 俺はサンタじゃねぇよ、ジェーニャ! サンタは魔法使い、全世界のみんなにプレゼントを持ってくるんだ。俺は仕事で忙しくて、それをする時間がないよ。
- ウソ! 夜にプレゼントを持ってくるのは、あなただよ! 今夜は寝ないで、あなたはサンタって証明するよ!
- サンタは存在するね~
- ウソ! サンタはあなただ.…
良い年越しを~
PS 数時間がたったら、ジェーニャが眠ちゃった😊