poor Youki

Hang in there, Youki-san!

Maruzia said:
poor Youki

He's enjoying this.

Double translations

I like how "Amazon" is actually only the company "smile/arrow" logo when you look at the original text, at that...

angrybull said:
He's enjoying this.

perverted Youki pool is needed?

...what the hell is Youmu cutting in that first panel anyhow?

Kryptik said:
...what the hell is Youmu cutting in that first panel anyhow?

http://en.wikipedia.org/wiki/Konjac
Konnyaku, I'm not sure why it comes up so often when demonstrating cutting ability though.

Probably because it has the consistency similar to gelatin.

The lack of honorifics make this sound too casual for Youmu...

Darkagma said:
The lack of honorifics make this sound too casual for Youmu...

Glad someone agrees, I added in the honorifics to Youmu. As she's actually using them. Kaguya wasn't using them though.