Pre-translation: Marisa's trying to encourage them to kiss (all too loudly)?

inb4 translation, cant wait to hear what silly thing marisa said

I guess Marisa demands some french kissing action.

Edit: Sloppy kiss? Wazzat?

{sigh} Marisa...Mind telling us HOW a sloppy kiss is preferable to a properly executed one?

Fast translation is fast. Lol Marisa.

(Edited to add: "Sloppy" kisses probably means an overly theatrical kiss. Sort of like slobbering and making loud smacking sounds with the lips while kissing passionately.)

I can see that the rest of wedding arc is going to end up in the Ruining the Glorious Moment pool at the rate things are going...

Among the Pixiv tags: Spirit Sign: "Dream Seal Punch"

Skribulous: The Japanese word is "berochu", and "bero" refers to the tongue (as in "beroberobaa" being an FX for sticking out one's tongue)...

Reimu uses 623A!
Knockout!

If all weddings were like this one...

Good job, Reimu.

It's been a while since we saw some Sanae on Kogasa violence.

What's you gonna do when your friend is mental?
SHORYUKEN
What's you gonna do when she shout "GO KISS"?
SHORYUKEN
What's you gonna do when Marisa's fullscreen, spamming Master Spark to stop you from grazing?
SHORYUKEN
So S-Rank, so S-Rank, damn Reimu is so S-Rank.

Moonspeaker said:
Among the Pixiv tags: Spirit Sign: "Dream Seal Punch"

Skribulous: The Japanese word is "berochu", and "bero" refers to the tongue (as in "beroberobaa" being an FX for sticking out one's tongue)...

So in other words, slobbering.

All Mikos are violent

Shoooryukeeen!!!

it's a wedding. why are they so suprised about having to kiss?

Moonspeaker said:

The Japanese word is "berochu", and "bero" refers to the tongue (as in "beroberobaa" being an FX for sticking out one's tongue)...

One would think Kogasa would be good at that.

POW! Right in the kisser!

Vezon_The_Insane said:
it's a wedding. why are they so suprised about having to kiss?

Being Japanese, mouth kissing is somewhere between second and third base for them. [Citation needed]

Shoreimuken!

_cf said:
Being Japanese, mouth kissing is somewhere between second and third base for them. [Citation needed]

Well, what are they supposed to do at a wedding? Share an umbrella?

BadRoad said:
Well, what are they supposed to do at a wedding? Share an umbrella?

Who said anything about a three-way?

I'm getting the impression that the real-life people Marisa and Reimu are standing in for are husband and wife, respectively, from the way they have been acting in this arc.

... They kind of act like Ran and Yukari did, as well...

Sloppy Shoryuken is the touhou version of Shinku Shoryuken.

" Yuri" tag ? They are stand-ins/self-inserts for natural man and woman" Married Husband and Wife " , are they not?