I don't know how this is possible, but somehow the third-party version I found on Tumblr is higher-quality than the original Pixiv version. Unlike post #9980579, there isn't any noticeable artifacting, so I don't think it's an upscale.