A character is putting an arm wrap on one or both of their arms.
If the character is instead putting bandages on their arm for medical purposes, use applying bandages.