nonstandard furigana

Furigana as used to apply a special, nonstandard pronunciation to a word or phrase for comedic, poetic, or other creative effect. In Japanese, this is called a gikun reading.

This tag implicates furigana (learn more).