切ない笑顔 悲しい笑顔 寂しい笑顔
When the character is smiling while the expression looks sad. May be accompanied by tears or crying.
