Moe Attack....total success?

Would love to know more of what is going on in this. Thanks in advance for the one who eventually picks this up.

Translation bump, please.

This is my best attempt.
Someone more competent should look this over.

RalisUzima said:

This is my best attempt.
Someone more competent should look this over.

And many thanks for the attempt it should at least give those of us who have no knowledge of the moon runes an idea of what is going on

Thank you. Thank you so much. I've been waiting for someone to notice this pool for so long, but I'm not anywhere near competent enough to translate yet.

"Mother-in-law and son-in-law"

Waaait... Tojiko is Miko's wife (or consort) right? If Futo is the Mononobe no Futohime (AKA Tojiko's mother), doesn't that mean Futo and Miko are mother-in-law and son-in-law?

Soga has quite the fetish...