kongou, kirishima, ise, and uss albacore (kantai collection) drawn by kazemura

Artist's commentary

  • Original
    •

    艦これ漫画 四

    三ヶ月の更新振りの更新です！　空母「大鳳」が実装したらアルバコアちゃんの被害者が全部揃うねー　わくわくします！！　　※一コマ目のアルバコアのセリフはカンバンじゃなくってカンパン（甲板）の方が正しでした。ご訂正ありがとうございます。

  • Comments
  • Recommended
    •
    NNescio
    [hidden]

    I hope we get to see the other Kuroshio, AKA Mingo Kai Ni/Mk II.

    (She's a Gato-class as well, which would make her Albacore's little sister.)

    Bonus points if she meets the destroyer Kuroshio. Or Tamanami.

    There's nothing particularly remarkable about Mingo's service record, other than her later transfer to the JMSDF.

    MooCow21 said:

    Kongou got sunk by a submarine too; however, it was a different class (Balao) from Albacore (Gato).

    Appreciate the quick translations!

    You're welcome.

    (Eh, translations are usually fast if the uploader and the translator happen to be the same person.)

    Updated by NNescio

    0 Reply
    shoujo-ai otaku
    [hidden]

    MooCow21 said:

    Kongou got sunk by a submarine too; however, it was a different class (Balao) from Albacore (Gato).

    Appreciate the quick translations!

    The Balao-class was an evolution of the Gato-class, I'm assuming that's why Kongou is confusing Albacore with Sealion.

    Looking into it further, the major difference between the two classes is the Balao had a stronger pressure hull, allowing them to dive deeper. Otherwise they were nearly identical in design and appearance.

    Updated by shoujo-ai otaku

    0 Reply
    NNescio
    [hidden]

    shoujo-ai_otaku said:

    The Balao-class was an evolution of the Gato-class, I'm assuming that's why Kongou is confusing Albacore with Sealion.

    Looking into it further, the major difference between the two classes is the Balao had a stronger pressure hull, allowing them to dive deeper. Otherwise they were nearly identical in design and appearance.

    Hmm... stronger pressure hull, huh?

    Balao-class = Same uniform as Gato-class + scuba-diving gear.

    0 Reply

    Leave a comment