woooooh...

PERSONA!!!!

Heh, they all seem to have a fairy version of them selves on them as they scroll by.

So good at wearing glasses that the Kancolle girls who already wear glasses have to give them props.

Nachi-san \>w</ !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

kaku choushi continues to be awesome.

So what seems to be happening on the chibi's below?

harana said:

kaku choushi continues to be awesome.

So what seems to be happening on the chibi's below?

If you click on 'view original' you'll get the translations. Well, when I (or someone else) finishes them anyway.

If ever Kancolle gets a full SRW-style doujin game, kaku choushi needs to do the cut-ins.

DAT ASHIGARA

Myoukou's character is most suited to glasses, but those aren't the best frames for her, and Ashigara does the best to pull them off.

NWSiaCB said:

Myoukou's character is most suited to glasses, but those aren't the best frames for her, and Ashigara does the best to pull them off.

Haguro with glasses gives a moe aura on her.

Anyways, KanColle needs a carrier with glasses.

T34/38 said:

Haguro with glasses gives a moe aura on her.

Anyways, KanColle needs a carrier with glasses.

If they want to stick with the early drafts, the Shinano will be the one

Paracite said:

If you click on 'view original' you'll get the translations. Well, when I (or someone else) finishes them anyway.

Not quite sure how to go with Kirishima's sign, whether it says "Life with glasses..." or "Life and glasses..."

jeminids said:

Nachi-san \>w</ !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Nachi pulls off the cool glasses senpai look so nachirally.

nayami said:

Not quite sure how to go with Kirishima's sign, whether it says "Life with glasses..." or "Life and glasses..."

"No one can simply take on a life or a pair of glasses."

Glasses. Making the already good perfect.

DTWesker said:

"No one can simply take on a life or a pair of glasses."

Thanks. Was wondering how to phrase it better as well.

Strangely, Myoukou, Haguro and Nachi fit with glasses.

So...

Nachi - no-nonsense and cool senior that can probably match a leader type
Haguro - the quiet girl that reads books and speaks in a soft voice when you interact with her
Myoukou - that calm and collected person which has this feel that you can look up to and respect
Ashigara - one of the smart yet mischievous girl friends and is most likely the instigator of 'helping' you in your love life

if only Nachi's in-game wear glasses as well

still wonderful nonetheless

Oh shit, this is pretty amazing. The moment i saw the beautiful Kancolle animation I knew it could only be one person.

Why the hell isn't this guy on my follow list?

Always know Haguro is a glasses-type girl since she is from Nagasaki.

Well, we can see why Oyodo's reason for disapproval

nayami said:

If ever Kancolle gets a full SRW-style doujin game, kaku choushi needs to do the cut-ins.

DAT ASHIGARA

Nope, never. Kadokawa blocked that avenue (doujin games).

nayami said:

Not quite sure how to go with Kirishima's sign, whether it says "Life with glasses..." or "Life and glasses..."

"Glasses is life?"

nayami said:

Not quite sure how to go with Kirishima's sign, whether it says "Life with glasses..." or "Life and glasses..."

That is hard to translate, because it contains a pun of a Japanese verb.

"メガネと命は気軽にかけない"
= You should not easily "かける" the glasses nor your life.
= You should not easily "メガネをかける" (wear the glasses) nor "命をかける" (risk your life).

This would fly well for a glasses ad. J!NS, are you reading this?

Ye gods this is good ^^