why our shipgirls is riding on American Ohio class submarine?

Probably because going around in those water skate things they usually use gets tiring and if a submarine offers you a ride you usually say yes.