There is a 1/6 scale figure coming out, depicting her in this pose:
https://www.hlj.com/1-6-scale-koikoi-sakura-receptionist-kki29416

Compared to most 1/6 scale figures, the price is actually quite manageable.